Jewish spirit...

Autour... de Rosh Hachana et Yom Kippour

Pour se familiariser avec le monde juif, Histoire du Judaïsme. Un livre clair, apportant de nombreuses précisions sur la première des religions abrahamiques et, de fait, monothéistes. On y découvre les rois d'Israël, les préceptes de cette religion, on y explique par l'exemple ce qu'est le terme "cachroute", les grandes fêtes de ce peuple et aussi le sort de ce dernier à travers les siècles. A cela s'ajoute la découverte des préceptes et les rites propres au judaïsme. Beaucoup d'images et de photos illustreront les éléments expliqués.

Histoire du Judaïsme, les yeux de la découverte/Gallimard, de Douglas Charing, 14€

De toute la collection, cet album est certainement le plus émouvant. Le disque offre une large présentation de toutes les communautés juives dans le monde. La bonne humeur kletzmer, la mélancolie judéo-espagnol, l'émotion en hébreu et la force du lien en arabe. Il nous faut l'admettre en écoutant ce disque, un frisson nous effleure. Didier jeunesse parlait de ce disque comme étant "un pari osé et réussi", Potins Enfantins lui donne entièrement raison. Oui, il est totalement réussi, et oui, oh combien osé ! Osé car riche, riche de sons multiples, riche de genres musicaux aussi divers que variés. Et sans épiloguer sur le sujet, préférant insister sur la beauté de cet album, fier de l'avoir soutenu et promu au-delà des idées préconçues, et souvent réductrices...

Nathalie Soussana a collecté ces trésors vivants auprès de parents et grands-parents. Souhaitant, je le présume, transmettre cet héritage à d'autres, montrer l'identité plurielle de ce peuple et le lien profond qui unit ce peuple du verbe aux langues et traditions qui constituent sa culture. Ce disque est ainsi, à l'instar de tous les autres, un partage, une main tendue à la diversité. Tel un jardin d'Eden, les genres musicaux se retrouvent, se mélangent : berceuses yiddish, flamenco ou raï, voix yéménites et guitares tsiganes, rythme endiablé de la musique kletzmer... Comme pour mieux célébrer un monde multiple.

Enfin, Béatrice Alemagna nous offre de magnifiques tableaux pour illustrer toute ces trésors.

Comptines du jardin d'Eden, Didier jeunesse, 23,50€

Toujours autour de ce magnifique album, à noter un spectacle qui se prépare à fêter sa quarantième représentation. Nathalie Soussana en assure la direction musicale et Patricia Samuel, accompagnée d'une troupe musicale, y chante. Tiré du livre-disque, les spectateurs y retrouveront ou découvriront ces chants du monde qui reflètent la vie d'hommes et de femmes sans oublier d'enfants. Voyage dans l'espace temps et à travers le monde où se murmure la force de résister et d'espérer, le souffle de la joie comme pour mieux combattre l'inquiétude du lendemain et le fait d'être incompris voir rejeté.

Le mardi 20, mercredi 21 et jeudi 22 octobre au Théâtre de l'Onde de Vélizy-Villacoublay (78), le mardi 24 et mercredi 25 à la Médiathèque d'Ivry sur Seine (94)

(c) Potins Enfantins/Pierre Sinanian. sept 09