A l'occasion de la journée de la Femme

Dans ma

Bibliothèque

L'année dernière, à l'occasion de la Journée de la Femme, Potins Enfantins vous avez présenté un album sur le sort des petites filles en Inde. Cette année, ce sont deux livres qui ont retenu l'attention de Potins Enfantins, Libérer Rahia ! de Yaël Hassan ( Casterman ) et Ayouna et les ailes de la liberté de Kochka ( Grasset Jeunesse ).

Deux grands noms de la littérature jeunesse, deux femmes pour raconter avec leurs mots, leurs émotions, le sort de deux jeunes filles.

Si Yaël Hassan évoque une forme d'escalavage moderne en France, Kochka porte sa vision en Orient, avec le sujet du mariage forcé...

Libérer Rahia !

Le lecteur est transporté, l'espace d'un moment, au Maroc. On y découvre une famille, les Audric, qui va retourner en France après être restée plusieurs années de l'autre côté de la méditerranée. Lors de ce retour, la famille Audric emporte avec elle Rahia, la fille de l'une de leurs employées marocaines. Rahia étudiera en France et fera quelques travaux domestiques ...

" Ma mère m'avait laissée entendre que Rahia logerait chez nous, prendrait des cours pour perfectionner son français et qu'en échange, elle lui donnerait juste un petit coup de main aux tâches ménagères...Mais dès notre arrivée à Paris, quand je lui ai demandé quand Rahia allait pouvoir s'installer dans la chambre de bonne, elle m'a répondu sans la moindre hésitation : " Rahia dormira dans le débarras. Il est suffisamment grand."".

Pour Blandine, la fille unique de la famille, c'est un choc et la promesse faite à Rahia s'envole, laissant la jeune fille à son triste sort, servir. Rahia est alors prisonnière. Face au malaise de Rahia, Blandine ne peut que se sentir révoltée mais totalement impuissante.

Dans ce même immeuble, il y a aussi David et Antoine, deux amis d'enfance de Blandine. David est le fils de grands avocats, Antoine, le fils de la gardienne de l'immeuble. Deux amis unis, inséparables qui partagent tout, y compris le secret de Blandine et qui vont l'aider à " Libérer Rahia !" ...

Un récit à trois voix, une histoire qui évolue entre confessions, sentiments amoureux, tensions amicales et jalousies, secrets dévoilés et la responsabilité de chacun. Enfin, trois voix, nous pourrions même dire quatre, à la fin de l'ouvrage...

Yaël Hassan nous offre une fois de plus un très beau texte. Un texte sensible sur un thème d'actualité mais sans jamais tomber dans le cliché. Avec beaucoup de doigté, elle évoque le problème sans s'appesantir pour ne charger un sujet déjà lourd. Elle présente des jeunes héros proches des lecteurs, parle des sentiments, de la jalousie, de l'amitié et de l'amour, de la honte et du devoir... Un livre responsable à la portée de tout le monde.

Ayouna et les ailes de la liberté

Triste sort que celui réservé à Ayouna, elle doit quitter sa maison et sa terre d'origine pour rejoindre le palais du seigneur Fatih Nazem. Son sort en est jeté, elle devra l'épouser. Ayouna a beau supplier Fatima, sa mère, et surtout Hosbah, son père, elle sera l'épouse de ce seigneur beaucoup plus âgé qu'elle. Ses parents espèrent par cette décision lui assurer une condition de vie plus agréable que la leur. Mais Ayouna ne l'accepte pas, elle ne se plaint pas de sa condition et ne demande qu'une chose, être libre. Une fois dans le palais, la belle reste indifférente au luxe et à tout ce qu'offre cette prison dorée. La seule chose qui lui permet de résister, c'est cet appel à la liberté.

Dans cette quête, elle rencontrera plusieurs personnages : Lalla Aïcha, la cuisinière, la sévère Madame Asmar, l'intendante, le jeune Karim, le palefrenier et la tendre Lulua, une espiègle petite fille. Différents caractères qui cachent des secrets, des secrets qui les relient les uns aux autres et qui apportera à Ayouna, une leçon de vie sur l'existence...

C'est un émouvant voyage en Orient que nous offre Kochka. Un texte tout en poésie comme elle sait le faire, " En fait, ce que Ayouna aimait ne pouvait s'attraper. C'était la transparence de l'air, le chant de l'eau dans la rivière, le reflet du monde dans les flaques.". Des mots, beaux, sages comme ceux appliqués en Orient, " Les réponses ne sont pas dehors mais en soi, et comme le monde est un miroir, c'est à travers lui qu'on peut les voir."

Dans ce livre, les vraies valeurs sont sublimées. Le roman célèbre la vie, souligne ses tracas, ses déceptions et expériences, bonnes ou mauvaises. Enfin, et surtout, un émouvant message à la liberté...

Libérer Rahia ! de Yaël Hassan, Casterman, 8€

Ayouna et les ailes de la liberté, Grasset jeunesse, 7,80€

(c) Potins Enfantins/Pierre Sinanian. mars 10